四月的最初,
重看《胭脂扣》《金枝玉葉》跟《家有囍事》。
張國榮風華無人能敵,
梳油頭的袁詠儀勉強能對抗片刻,
《胭脂扣》開場的梅艷芳也是,
都必須穿起男裝,才能動用曖昧的流光與他一戰。
這部電影玩的是性別倒錯的套路,
《梁祝》或者《第十二夜》沒談的性向掙扎,
《金枝玉葉》用整部電影的篇幅去鋪陳。
發現對男人心動,他先是恐慌,
接著迷惘,回頭去找若即若離的女友,
(女友還是由劉嘉玲飾演的,反差超大。)
接著抵抗不了,逃走。
最後袁詠儀穿回女裝,奔回來找他,
為了替這段感情解套,
男歌手林子穎說:「其實我是女人。」
而唱片製作人顧家明是這麼回答的:
「 男也好,女也好,我只知道我鐘意你。」
導演陳可辛後來透露,
其實這句話劇本沒有,是張國榮自己加上去的。
照片是《金枝玉葉》裡我很喜歡的一幕,
躺在花園中,疲憊地看著周遭的狂歡,
沒有腳的小鳥突然明白了己身的去處。